Ngày 18/9, theo truyền thông Hàn Quốc SPOTV NEWS, bóng đá nữ Nhật năm nay có 3 cầu thủ vào danh sách đề cử Quả bóng Vàng, nhưng trong lúc ăn mừng khoảnh khắc lịch sử ấy, phía Nhật lại dấy lên nhiều bất mãn vì cách tổ chức giải France Football ghi tắt quốc tịch Nhật.
Quả bóng Vàng do tạp chí bóng đá chuyên nghiệp Pháp France Football tổ chức gần đây công bố danh sách 30 đề cử mỗi bên nam và nữ. Ứng viên nam gồm các siêu sao thế giới như Harry Kane (Bayern Munich), Yamal (Barcelona), Mbappe (Real Madrid).
Danh sách nữ xuất hiện 3 cầu thủ Nhật, lần lượt Hasegawa Yui (Man City), Matsukubo Mashiro (Chelsea) và Tanikawa Momoko (Bayern Munich). 3 cầu thủ Nhật cùng vào danh sách cũng lập một kỷ lục của bóng đá nữ Nhật trên danh sách đề cử Quả bóng Vàng.
Nhật trước đó chưa có chủ nhân Quả bóng Vàng do France Football bình chọn. Năm 2011, Sawa Homare từng được chọn cầu thủ hay nhất thế giới, nhưng khi ấy Quả bóng Vàng do FIFA tổ chức. Vì thế phía Nhật cũng giữ mức quan tâm cao về việc có thể sinh chủ nhân Quả bóng Vàng đầu tiên do France Football bình chọn hay không.
Tuy nhiên, đúng lúc ăn mừng khoảnh khắc ấy, một tranh cãi bất ngờ cũng xuất hiện.
Khi France Football giới thiệu ứng viên Quả bóng Vàng qua kênh chính thức, cách ghi quốc tịch cầu thủ Nhật gây bất mãn nơi cổ động viên Nhật. Phía Nhật chất vấn chính là viết tắt “JAP”.
Hiện mã quốc gia Nhật thông dụng quốc tế là “JPN”, nên không ít cổ động viên Nhật chất vấn vì sao France Football dùng nhãn “JAP”.
Tranh cãi liên quan nhanh chóng lan trong cộng đồng cổ động viên Nhật. Không ít người để lại lời yêu cầu đổi nhãn thành “JPN”, và hỏi “vì sao dùng JAP”, còn có người cho rằng cách làm ấy “rất bất lịch sự”, yêu cầu sửa sớm.
Một phần cổ động viên Nhật phản ứng mạnh vì từ “JAP” trong lịch sử từng dùng để chỉ người Nhật và Nhật Bản, và mang sắc thái miệt thị. Vì thế với những cổ động viên ấy, nhãn này khó chỉ xem là vấn đề viết tắt hay ghi chú thông thường.
Theo truyền thông Nhật Chunichi Sports, một số cổ động viên cho rằng Quả bóng Vàng là giải mang tính đại diện của bóng đá thế giới, kênh chính thức khi giới thiệu ứng viên dùng nhận diện quốc gia hoặc vùng lẽ ra phải xác nhận cơ bản.
Tuy nhiên thông tin công khai hiện nay không xác nhận được ý đồ cụ thể France Football dùng nhãn ấy, cũng không xác định được nhãn ấy xuất hiện trong quy trình sản xuất nào.
Ngoài viết tắt quốc tịch, một phần cổ động viên cũng bất mãn với ảnh giới thiệu ứng viên.
Trong đó ảnh giới thiệu Matsukubo Mashiro và Tanikawa Momoko đều dùng khung hình trong trận. Một số cổ động viên Nhật cho rằng so với ảnh các ứng viên khác dùng, ảnh giới thiệu hai người dường như còn lựa chọn tốt hơn, và bày tỏ tiếc.
Trong nước Nhật nhìn nhận, bóng đá nữ Nhật một năm qua ảnh hưởng trên sân quốc tế liên tục tăng, lần này càng có cùng lúc 3 cầu thủ vào danh sách đề cử Quả bóng Vàng, lẽ ra là khoảnh khắc đáng ăn mừng. Nhưng nay vấn đề ghi quốc tịch trên bài mạng xã hội liên quan lại nhận nhiều chú ý hơn, cũng khiến một số phía Nhật thấy tiếc.
Lễ trao Quả bóng Vàng kỳ này sẽ diễn ra 26/10 tại London. Bóng đá nữ Nhật có thể dựa 3 ứng viên ấy tạo thêm lịch sử, cuối cùng sinh chủ nhân Quả bóng Vàng Nhật đầu tiên do France Football bình chọn hay không, đáng chú ý. Đồng thời France Football có sửa viết tắt quốc tịch hiện dùng cho cầu thủ Nhật hay không cũng trở thành tiêu điểm truyền thông Nhật theo dõi sau này.